Some time ago Teresa ordered me some anti-moth and lavender sachets.
*
Teresa me suele encargar cada año saquitos de lavanda. Este año también le voy a preparar saquitos antipolillas. No son cien por cien efectivos pero los prefiero a los productos químicos.
¡Mañana tengo una entrevista de trabajo! Es para una tiendita que hay cerca de mi casa. Seguro que habrán tenido muchas solicitudes, pero por probar no se pierde nada.
*
Tomorrow I will have a job interview! Is for a little shop near my home. I am sure that they will have a lot of candidates for the job but I will try it.
This morning I have been in the Encants (the second hand market at Barcelona). After five minuts bargaing with the seller I have bought these things.
*
Esta mañana he ido a Els Encants. Siempre me da bastante pereza aunque están bastante cerca de la casa de mis padres. La visita ha merecido la pena, despues de un reñido regateo he conseguido una vieja caja de cartón llena de pequeños tesoros antiguos.
Los potecitos de barro han sido otra historia, el vendedor estaba canturreando en castellano, ha visto que se acercaban unos hombres chinos y se ha puesto a imitar una melodía china...
My little Etsy shop is empty, but while waiting the lavander to grow I am preparing the sachets and more things. Last year family and friends bought all my production, the sachets were all sewed by hand, this year I have this little engine with me.
*
Tengo la tienda de Etsy vacía, pero estoy preparando los saquitos de lavanda para la vuelta del verano. El año pasado vendí todos (a familiares y amigos) así que voy a intentar aumentar la "producción" gracias a esta super máquina.
