lately & Jane´s flowers in the house

Haizea´s bedroom is keeping me very busy... This morning we went to the flower shop and we bought this sunflower  for Jane´s date. The hibiscus and the portulaca are from my mother´s balcony in Barcelona.

*

ando un poco liada intentando poner un poco de orden en este caos! Esta mañana tocaba cita con Jane, así que hemos ido a buscar una floristería. Hemos vuelto con dos preciosos girasoles. La portulaca y el hibiscus son del balcón de mi madre, en Barcelona.

the plant fair & flowers in the house

we went to the plant fair yesterday. I was the only one with bell bottoms trousers... and they were covered in mud. Then we went to aunties house to leave all the plants that we bought. I took some wild flowers from the prairie for Jane´s flowers in the house.

*

ayer fuimos a la feria de plantas de Iturrarán. Me lo pasé tan bien! Para mí es el mejor dia del año. Tuvimos suerte y solo llovió un poco. Hasta vimos el sol! Creo que era la única que llevaba pantalones de campana y acabaron llenos de barro... Haizea se portó muy bien (para no interesarle mucho las plantas tiene su mérito).

Despues fuimos a casa de la tia a dejar nuestras compritas y aproveché para coger unas flores silvestres para la cita de Jane, flowers in the house.

flowers & socks in the house

some daisies and waxflower from work. And my favourite vase. I am trying to join this group at  Jane´s blog Small but charming.

Because of and scaffolding we have this nice socks collection hanging in our dinning room.

*

algunas margaritas y flor de cera del trabajo. Y mi jarrón favorito. Estoy intentando participar en esta iniciativa de Jane en su divertido blog Small but charming.

Tenemos un andamio que nos impide colgar la ropa en el tendedero.

monday flowers

this little begonia ¨tiger" is so photogenic... An orange gerbera for Haize´s desk. We are working hard trying to keep the order in.

*

esta pequeña begonia "tiger" no para de crecer y además es tan fotogénica... Una gerbera naranja para el escritorio de Haize. Intentamos mantener el orden, y creo que lo estamos consiguiendo.