Un plan perfecto si vives en Barcelona

This is a perfect plan if you are in Barcelona. Nona Bruna is the brand of an argentinian designer who sews and molds pottery, she organises little workshops.

*

Me encantaría participar en alguno de los talleres de cerámica que organiza esta chica. Nona Bruna.

little holiday

After the gardening workshop and the lavander harvest is time for a little holiday at barcelona visiting family and friends. ¡Have a nice summer!

*

Ayer acabaron las colonias de jardinería. Hace un par de días cortamos las lavandas. Marchamos unos días a Barcelona a visitar a los amigos y a la familia. ¡Feliz verano!

Back from Barcelona

Summer dialogues

Hello

We have been in Barcelona (again) for some days. Nice to see you again!

*

Ayer volvimos de Barcelona, ha sido la segunda parte de nuestras vacaciones.

Cinema, moonlight picnic and friends

Yesterday we went to the Sala Montjuïc to see Melancholia (again) by Lars Von Trier. I am the one, at left, with the strange smile (actually I am waiting for a dental implant).

*

Hace un par de noches subimos a la Sala Montjuïc para ver Melancholia, la película de Lars Von Trier. Fue una agradable noche de picnic y cine con los amigos. Yo soy la de la izquierda, la de la sonrisa extraña (llevo unos meses esperando un implante dental ).

Trouvailles

This morning I have been in the Encants (the second hand market at Barcelona). After five minuts bargaing with the seller I have bought these things.

*

Esta mañana he ido a Els Encants. Siempre me da bastante pereza  aunque están bastante cerca de la casa de mis padres. La visita ha merecido la pena, despues de un reñido regateo he conseguido una vieja caja de cartón llena de pequeños tesoros antiguos.

Los potecitos de barro han sido otra historia, el vendedor estaba canturreando en castellano, ha visto que se acercaban unos hombres chinos y se ha puesto a imitar una melodía china...

!!!

Good news I have passed my exams! I can start my History of Art studies!!!

This place that you see above is La torre de les aigües, The Place that you have to visit if you are travelling  with kids around Barcelona. 

*

¡He aprobado el curso de acceso a la universidad! Este octubre voy a empezar el Grado en historia del arte, casi no me lo puedo creer.

Las fotos de arriba son de La torre de les aigües en Barcelona, es El Sitio al que hay que ir si estás con niños en Barcelona.

These Easter days we have been in Barcelona visiting family and friends and studying. 

*

Hemos estado en Barcelona visitando a la familia y a los amigos. Y estudiando en los bares.

This weekend we have been in Barcelona. Sunny cold days. Back in Bilbao grey skies and rain.

If you look attentively at the second photo, taken from my parents apartment, you can see a marihuana field. 

*

Este fin de semana hemos estado en Barcelona. Han sido días de sol y frío, ahora me cuesta volver a mi rutina bilbaina de lluvia.

Desde casa de mis padres se puede ver la "plantación" de marihuana que tiene un vecino. Pobres plantas, la luz está encendida siempre!

b&w

balconies and window.

walking around Barcelona III

les festes de Gracia

some streets decorated for the "Festes de Gracia" at Barcelona. The locals  work all the year in these decorations. missing Barcelona...