viernes, 22 de febrero de 2013

gardening










We are arranging our patch of roses. Last year when planting them we have left too much distance between the plants. This morning we have turn over the soil and we have mulched it with some little salix and alyssum branches that the stream had brought. This is a strange mulch, normally we add dry grass.
We have done some lavander cuttings, I hope some of them will take roots!

*

La idea es ir dos dias por semana a casa de la tia para intentar cultivar algo. Bueno, hoy hemos trabajado mucho (o al menos asi me lo parece). El año pasado plantamos los rosales pero dejamos demasiada distancia entre ellos. Lo ideal hubiera sido plantar más rosales, pero eso lo vamos a dejar para el año que viene.
 En la feria de plantas de Iturrarán  compré unas nepetas y festucas que han aguantado el in vierno como unas campeonas. También hemos plantado esquejes de lavanda. No sé si ahora es buena época ... a ver qué pasa!
Esta mañana hemos removido un poco la tierra y la hemos cubierto con un mulch un poco especial, ramitas que el rio que pasa por abajo del terreno había traído. He empezado a fabricar una "empalizada"con maderas que he ido encontrando.

7 comentarios:

  1. Beautiful! You make me long for spring.

    ResponderEliminar
  2. Que bé! A mi també m'agrada molt plantar llavors i plantes, i l'olor de la lavanda sempre és de les més especials. Tinc moltes ganes de que arribi la primavera per poder posar floretes al pati, perquè ara amb tant de fred...
    Segur que ho vas passar molt bé :).
    Petons.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. doncs sí, m´ho he passat molt bé, pero feia molt fred :(
      Estic aprofitant l´atur per estudiar i per fer coses que tenía pendents, com lo d´aquest jardí.
      Tinc present alló que deies al teu blog sobre lo de treballar o no. Espero poder tornar a treballar aviat, peró de moment estic passant més temps amb la meva filla :)
      Espero que ella ho agraeixi, pero com bona pre- adolescent que és no para de rondinar!

      Eliminar
  3. Qué sitio tan bonito. Seguro que todo el esfuerzo tiene su recompensa. La azalea y la camelia están preciosas!

    ResponderEliminar
  4. Hay que envidia te tengo en este momento! Aqui llueve y con frio, no se puede sembrar nada por lo menos en los proximos dos meses, que horror. Bueno, disfruto de lo tuyo :)

    ResponderEliminar
  5. thinking about sowing your seeds today

    ResponderEliminar
  6. hola!!! jejejeje te has adelantado un poquillo con los esquejes pero como veo que los has plantados bastante resguardados a lo mejor te van bien!! si alguna vez tienes dudas puedes preguntarme lo que quieras!. Qué buena pinta que tiene todo!!
    Un consejillo, una vez la lavanda este bien enraizada separale el mulching de la base para que no se produzcan pudriciones si hay mucha humedad! Mucha suerte y ánimo!

    ResponderEliminar