sábado, 3 de marzo de 2012

I want a be a happy florist




today it has been a difficult day at work. Working as a florist people always say how lucky you are... But I make a lot of funeral arrangements and it makes me feel sad for the people who come to the shop asking for one. But today it was a mother which son aged eleven has passed away. She has came alone at was crying and I didn´t know what to do but making the arrangement and asking her why she was alone . I admire the people who works all the time whit ill or suffering people.

When I have arrived home I have treated myself with my favourite dessert.

*
hoy ha sido un dia duro en el trabajo. Mucha gente piensa que trabajar en una floristería ha de ser muy bonito  (y lo es), pero la verdad es que voy casi cada dia a la funeraria a entregar centros. Al final te vas acostumbrando, pero hoy ha venido una chica pidiendo un ramo para su hijo de once años que había muerto.   
Ha estado viendo como le hacía el ramo y se ha puesto a llorar. Yo solo he podido preguntarle que hacía sola en un momento como ese. Admiro a la gente que trabaja todo el tiempo con enfermos y con gente que ha sufrido pérdidas.

Bueno, me he comprado mi postre favorito para subirme un poco la moral.


12 comentarios:

  1. oh, such a sad story… I hope you feel better now after your dessert.

    ResponderEliminar
  2. Wow. Cierto que no imaginamos que os pasan esas cosas en vuestro día a día. Hoy te puedes admirar un poquito a ti también. Y puedes pensar que has estado ahí, llenando un momento de vacío con flores.

    ResponderEliminar
  3. Uff, que duro, hay situaciones que encogen el corazón.
    Un beso

    ResponderEliminar
  4. lots of time, we only see the positive side of other's. i didn't realize till now that there is sad story like as you work as flower lady.
    you deserve that nice looking dessert. hope tomorrow is sunshine for you.

    ResponderEliminar
  5. Es que si no le pusiéramos a la vida colores, cómo en este caso ese hermoso ramo que has tenido que hacer para esta madre que acaba de perder un hijo.Y otros tantos colores cómo es que alguien se acuerde de tí aunque sea el en último momento...

    Por eso en la vida hay que ser muy curioso para que nada se te escape y puedas digerirlo todo.Cómo bien dices nunca acabas de acostumbrarte a la realidad pura y dura...

    Espero que este postre te haya dejado el suficiente dulzor para poder seguir tu hermosa jornada.

    Abrazos y que sigas tan positiva.

    ResponderEliminar
  6. Pues el ramo y tú, un/a trabajador/a de la floristería, dan la fuerza y la alegría a la gente. Gracias a este post llegué a querer regalar el ramo más para la familia y los amigos.

    ResponderEliminar
  7. El ramo que le preparaste es precioso. A mí me pasa como a ti, admiro a ese tipo de gente porque tiene que tener un ánimo muy fuerte, no creo que nunca llegues a acostumbrarte a esas cosas.
    Que tengas un feliz domingo.

    ResponderEliminar
  8. hm, I never thought of all the sad parts to having that kind of job. must be a difficult thing to do
    :( However, I am sure you make the most beautiful arrangements for those grieving families. I hope you cheer up soon!

    ResponderEliminar
  9. Such a sad story...... & like the other comments, I had not thought of the sad part of a florists job before this.

    ResponderEliminar
  10. Oh, that is so sad! I can understand how hard it can be! I would also not be able to work with in hospitals or so, I suffer too much with all those people.

    ResponderEliminar