viernes, 31 de agosto de 2012

reading





the other day at the bookshop my daughter showed me this book. "It looks funny, do you want it?", "...yes",
I bought the book and once at  home she went to the sofa and started to read it. This was in the morning, by the afternoon she  finished the book. 
I was really surprised, sometimes it is difficult for me to find books that she likes, and of course I recommend this one.

*

el otro dia en la librería Haizea me enseñó este libro. "Parece divertido, ¿quieres que te lo compre?", "...vale". Ya en casa, cogió el libro y se fue derecha al sofá . Se lo leyó en tres horas. Explico esto porque me sorprendió gratamente, a veces me cuesta encontrar libros que le interesen. Lo he intentado con Tintin, Asterix, Los cinco (se leyó uno y dijo que no estaba mal), Los siete secretos... En realidad empezó a leer con estos, a ver si consigo que le gusten Puck y Los Hollister!



jueves, 30 de agosto de 2012




i like this room. Design Sponge

miércoles, 29 de agosto de 2012








I asked my friend Unai for some natural wax, he uses to take care of the bees that her auntie has at this magic place Erletxe (house of the bees in basque language).

*

 mi amigo Unai cuida de las abejas de su tia en este mágico sitio, así que le encargué un poco de cera para  mis experimentos cosméticos.



martes, 28 de agosto de 2012

Fernando Alcalde




por si alguien tiene tiempo y le gusta la cerámica este video es precioso.

mantas

















colcha à janela

remendar

coser no Funchal

nani iro

a ervilha cor da rosa. So so talented.

lunes, 27 de agosto de 2012

lately & Jane´s flowers in the house









Haizea´s bedroom is keeping me very busy... This morning we went to the flower shop and we bought this sunflower  for Jane´s date. The hibiscus and the portulaca are from my mother´s balcony in Barcelona.

*

ando un poco liada intentando poner un poco de orden en este caos! Esta mañana tocaba cita con Jane, así que hemos ido a buscar una floristería. Hemos vuelto con dos preciosos girasoles. La portulaca y el hibiscus son del balcón de mi madre, en Barcelona.

jueves, 23 de agosto de 2012








i really like this blog a future present.

miércoles, 22 de agosto de 2012

The Makers









a very interesting project and book. Fort Makers  at The Makers by Jennifer Causey via you are my fav.

lunes, 20 de agosto de 2012

natural cosmetics







in july I went to a natural cosmetics course, it was given by Evelyn from Matarrania. I didn´t know Teruel and it was a very interesting weekend. 

*

en julio estuve en un taller de cosmética natural en Teruel. Lo impartía Evelyn de Matarrania, como ya dije en otro post me encanta su marca , no tiene nada que ver con los olores de las cremas convencionales. Todos los ingredientes que utiliza son 100% naturales y certificados como ecológicos.
Aprendimos a hacer jabon, bálsamo labial, exfoliantes... todo a base de aceite de oliva.

En Barcelona he descubierto esta tienda de cosmética natural, hay muchísimos productos y te asesoran muy bien.




miércoles, 15 de agosto de 2012








Bilbao is grey and Tarragona is brown color.

*

cambiando (por unos dias) el gris de Bilbao por los marrones de Tarragona.


Gracia








decorated streets in Gracia, this morning. Magic in the air.
 And my brother and Lun, his cute dog.

*

las calles decoradas de Gracia. Lo mejor es verlas el primer dia, luego se estropean con el ir y venir de la gente. 
Mi hermano Linus & Lun.




domingo, 12 de agosto de 2012

viernes, 10 de agosto de 2012








remember this? We are back in Barcelona, next week the Festes de Gracia will start and we are preparing some decors.

*

os acordais de esto? De nuevo en Barcelona, ayudando a preparar les Festes de Gracia.

martes, 7 de agosto de 2012

lunes, 6 de agosto de 2012

summer afternoon move








auntie has helped me with the little move from the flower shop. Books, pictures, macrame holders, a lot of things. On the way to the shop we went to her country house to water the plants.

*

hoy tocaba recoger mis cosas del trabajo y vaciar la tienda. Suerte que la tia me ha ayudado con mis cachivaches, antes, hemos pasado por su casa para regar un poco y recoger parte de la lavanda de este año.